與范承宗一起在伊達邵創造地景|日月潭體驗工作假期III



一直以來我把「觀光」跟「旅行」分成兩件事情,常聽到人說「觀國之光」才稱為觀光,那是過去的定義方式,現在的「旅行」則早已跳脫這樣的範疇,或說是一種演進過程也是可以的。



比如「旅庫。彰化」的體驗活動當中,我們所設計的內容基本上都不算是「台灣之光」或「彰化之光」,應該說就「光」的定義來說,多半是大型的建設或是誇張的慶典,可是我們想做的卻是很多的「小事」。


會作這樣「小事」的目的就是為了告訴來訪的人,並不是來「觀看」什麼,而是跟我們一起成為這裡的人,跟這裡一起生活的態度。




這種以當地生活為前提的來訪,是近年來相當主流的旅行意識,除此之外,當然還有更多的像是打工度假、換宿、或是體驗假期。


來訪日月潭,為了一場創作。


日月潭一直以來都是「觀光」聖地,基本上並不缺乏來訪的遊客,只是除了消費之外好像並沒有機會真正了解到「日月潭」以及當地的部落文化。




這次接受到邀請的計畫,就是重新思考「日月潭」的部落旅行,是否能從創造與體驗生活兩兩個部分來加入,擺脫過去的模式,嘗試著扭轉日月潭的另一種可能。





日月潭鄰近地區有兩族的原住民,以日月潭為主的是「伊達邵部落」的「邵族」,另一個則是「雙龍部落」的「布農族」。


體驗假期在就以這兩個部落為主題進行地方體驗參與,除此之外更重要的是地景的創作。





這次日月潭國家公園管理處找來竹藝創作相當知名的藝術家「范承宗」,以紹族編織魚筌為技術基礎,將這樣的基礎重新整理發展,創造出一個以邵族編織技術為展示基礎的藝術創作,並且讓這次體驗假期的朋友一起參與。


故事與地方長老「袁光河」




「袁光河」他是邵族部落的長老,也是唯一會製作邵族傳統捕魚筌的工匠


邵族傳統的魚筌是採用當地的天然材料,如竹子,藤和其他植物材料而製成的。袁長老是從他爺爺那裡學到了製作魚筌的過程。其中,他個人的收藏作品中,有一個就是由他的祖父所製作製作的漁筌,即使現在過了100年後仍然處於良好使用狀態!



魚筌裡頭有個錐形的設計,因為這樣可以讓比幼魚更大一點的成年魚游進魚筌陷阱裡,但無法回頭游出魚筌,讓較小的幼魚不會被捕捉反而可以逃離陷阱,讓牠繼續繁殖成長來維持這類型的魚群生長,這傳統知識是生活與自然和諧共處一部分。

這些陷阱掛會在竹架上,然後將它淹沒在水中,透過獨木舟抵達捕魚的地方,讓 陷阱漂浮在湖面上,而這些陷阱不必用誘騙的方式,因為魚在水裡游的時候會不自覺地的游進陷阱裡,可針對不同大小的魚類來製作不同的魚筌陷阱,最常見的是相對較小型的魚類。陷阱的一端是一個固定的蓋子,當捕獲到魚後就可以從水中拿起陷阱並且打開蓋子取出魚。

然而這些陷阱現已沒有在用了,因為現在利用船隻航行透過浮嶼誘魚方式給取代了,然而,袁長老仍然堅持繼續這種手工傳統。



創作基礎與教學實做


范承宗的創作基礎來自於邵族的「魚筌」,他先袁光河長老學習魚筌的製作,接著開始開解裡面技法,接著將這樣的技法重新設計出一個具有代表性的中型創作「筌屋」。並將這些技術傳授給來參與的朋友們。




初步先從基礎的設計概念開始說起,並開始進行工作的分工,有些人負責尺寸的剪裁,有些負責綁繩,有些負責修整,一群人就這樣開始了創作工作的體驗。





當天有有直播內容,從這裡可以看見

















製作與參考,一個地方的反思

在製作的過程中,不斷的有遊客駐足並詢問創作的理念與原因。

這件事情或許可以延伸作為對於地方旅行的反思。



日月潭我認為已經是台灣地區的一級景點,基本上根本不需要擔心遊客的問題,可是遊客來訪之後,我們還能夠讓他們看見什麼?


基本上除了熱鬧的街道以及遊湖的群眾之外,似乎很難有些其他的可能,這樣是不是太可惜了呢?


我試著想像,如果有一天遊湖體驗的遊客,需要先理解邵族的文化,才能看見日月潭的真實故事,來訪的群眾提供更多的交流與想法,讓這裡的居民也可以共同思考未來,這些可能是否有機會可以實現呢?


在范承宗的創作過程與想法裡,最重要的事情是循著自然的邏輯,並非創造出永恆,而是建構一個時代的思維,並藉由這個過程去詮釋與傳承更多。


也許有些人會認為讓遊客們做這樣的事情是不可能的,但我們切切實實的正在實踐的路上,將旅行走走入實際的生活,而非單純的景點遊覽。


來到日月潭看地景創作,並造訪更多的地方故事


地景在經過范承宗老師跟製作團隊的努力之下,真的讓這個作品在兩天內完成了,目前也正在伊達邵碼頭保留著。


由於全部都是竹子的製作,所以當然會有風吹雨打日曬雨淋的問題,這並不遺憾,這就是自然的循環。


希望各位能有機會走到日月潭看看這個地景創作,也許下一次,你也有機會參與這樣的創作,並告訴更多的人一起加入這樣創作的行列。


日月潭附近除了埔里跟魚池之外還有一個非常棒的地方,就是「雙龍部落」,可以將這樣的旅行串在一起變成一趟部落文化之旅。





完整照片連結

延伸閱讀:

日月潭雙龍部落|雲之上的原鄉生活體驗

補充資料:

范承宗 以竹,為台灣島嶼撐竿


 

(撰文:小王子,歡迎轉載,請註名作者以及本文原始網址) 歡迎透過RSS或email訂閱小王子的文章。從這裡訂閱
分享到Google Plus

About Akiraken Chiu

版主:小王子(本名:邱明憲)。彰化人、國際領隊、旅遊作家。擅長島嶼旅遊以及彰化旅遊,目前同時進行彰化旅遊環境改善與推廣,並以旅咖啡為基地,服務更多來到彰化的旅人。,每年仍計畫不斷旅行島嶼,累積更多旅遊經歷,並定期開團。
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 意見 :